简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خدمات دعم المشاريع في الصينية

يبدو
"خدمات دعم المشاريع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 项目支助事务
أمثلة
  • خدمات دعم المشاريع التجارية المدفوعة بعاملي الطلب والعرض
    需求为主和供应为主的业务支助服务
  • ويمكن أن تقوم خدمات دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أيضاً على أساس استرداد التكاليف كلما أمكن ذلك.
    在可能的条件下,中小企业支助服务也可以收回成本为主要目标。
  • وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية.
    不仅如此,许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识,获得商业信息和商业支助服务的机会也有限。
  • (هـ) خدمات أخرى (200 390 1 دولار) لتغطية نفقات خدمات دعم المشاريع المتكررة كعمليات التحديث الجارية للبرامجيات والبنية الأساسية لمعدات الحاسوب على نطاق المنظومة.
    (e) 其他业务(1 390 200美元),用于向经常性项目提供支助服务,这类项目包括正在进行的全系统软件和硬件基础设施的升级。
  • `٢` هناك حاجة إلى ترابط السياسات العامة فيما بين كافة هيئات القطاعين العام والخاص المشاركة في خدمات دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلد، ﻷن السياسات والبرامج المجزأة تهدر الموارد الشحيحة؛
    国内所有参与中小型企业的支持服务的公、私部门的机构都必须在政策方面做到一致,因为不一致的政策和方案浪费稀缺的资源;
  • ١٥- ومعظم خدمات دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هي خدمات " يقودها العرض " ، وتتألف أساساً من خدمات دعم في مجاﻻت مثل الخدمات اﻻستشارية، والتدريب، والتمويل، واﻹعﻻن، والتسويق، والمشورة في مجال التصدير، وما إلى ذلك.
    大多数中小企业支助服务是 " 由供应驱动 " 的,主要出现在咨询服务、培训、金融、广告、市场开拓、出口咨询等领域。
  • وطلبت الجماعة الكاريبية من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن تضع برنامجا إقليميا لدعم تنمية صناعات إبداعية، وخاصة بناء القدرة المؤسسية في خدمات دعم المشاريع التجارية التي لها صلة بتطوير المنتجات، والتعبئة، والتسويق والمعلومات المتعلقة بالسوق، ودعم إنشاء اتحادات للأعمال التجارية.
    加共体请求工发组织详细制定一个区域方案,支持发展创造性产业,特别是建设机构能力,加强与产品开发、包装、营销和市场信息以及与支持设立商业协会有关的业务支助服务。